1. He had the balls to come, the gall to die and then forgive us!
他要去参加舞会, 要消除他人的烦恼,然后还要宽恕我们。

www.ok404.com

2. And yeah, I printed out that email and stuck it in my Brimstone and Gall notebook.
和是啊,我印指出,电子邮件和坚持,它在我的硫磺和胆囊的笔记本。

danci.911cha.com

3. He's as bitter as gall at your desertion and its consequences: don't expect thanks for this noble devotion.
他对于你的遗弃和这后果是怨恨透啦;对于你这种高尚的爱情不要期待感谢吧。

wap.putclub.com

4. One of the questions physiologists want to explore is whether nanoparticles can cause diseases such as atherosclerosis, kidney stones, gall stones and periodontal disease.
生理学家想探索的诸多问题之一就是纳米粒子是否能引起诸如动脉粥样硬化、肾结石、胆石症和牙周病。

news.dxy.cn

5. Without sugar or cream it was bitter as gall, for the sorghum used for "long sweetening" did little to improve the taste.
既没有糖,又没有奶酪,这种饮料苦得像胆汁,尽管放了所谓“长效糖剂”的高粱饴糖也还是苦。

tr.bab.la

6. The bile, taken from the bears' gall bladders, is used in some Chinese medicines that claim to cure eye and liver ailments.
在黑熊活体内提取的熊胆汁,会被用于生产某些中药,这些中药宣称能治疗眼睛和肝脏的疾患。

article.yeeyan.org

7. No problems with upper abdominal organs either – liver, kidneys, gall bladder.
而且上腹部器官如肝,肾,胆囊也没有问题。

article.yeeyan.org

8. Objective To study the mechanism of biliary cast formation by analyzing different proteins in gall-stone and biliary cast patients.
目的通过分析胆结石与胆道铸型间的差异蛋白质,探讨胆道铸型形成机制。

danci.911cha.org

9. Watercolours are pigments ground with gum Arabic and gall and thinned with water in use.
水彩颜料是由色料与阿拉伯树胶和胆汁碾磨,然后加水稀释而成。

dict.ebigear.com

10. Guided by the resulting video feed, the surgeon wields long-handled tools to excavate the gall bladder from its neighbouring organs before removing it though the slit.
在摄像机所拍视频图像的指导下,尽管口很小,外科医生还是操纵长柄工具将胆囊从其邻近器官上挖出来,之后切除它。

www.youdict.com

11. France Gall sings to the love with the best neckline that I have never seen her.
法国胆唱,以爱情与最好的领口,我从来没有见过她。

danci.911cha.com

12. The procedure he performed, a routine gall-bladder removal, is typically done by incising a slit in the patient's navel, through which a tiny camera is inserted.
他做的是常规胆囊切除术,典型做法是在病人的肚脐上开个小口,通过这个小口插入一架微型摄像机。

www.ecocn.org

13. Finding all the stones there is not important because the entire gall bladder with its stones can be removed together.
在胆囊中寻找所有的结石是不必要的,因为胆囊可以连同胆石一起摘除。

www.dictall.com

14. Objective:To develop a method for the determination of hyodeoxycholic acid in Porcine Gall Powder.
目的建立猪胆粉及其制品中猪去氧胆酸的含量测定方法。

dict.cnki.net

15. They put gall in my food and gave me vinegar for my thirst.
他们拿苦胆给我当食物.我渴了、他们拿醋给我喝。

www.bbintl.org

16. This paper presents a brief and concise introduction of the principle and practice of gall -tubule spiral CT imaging technique and methology for assuring the image quality and improving the diagnosis.
本文简明扼要地阐述了螺旋CT胆道成像技术的原理和实际应用方法,以及保证影像质量和提高诊断效率的具体措施和经验。

www.chemyq.com

17. This paper reviews the epidemiological, clinical, experimental and pathological studies on the relationship between liver flukes infestation and diseases of liver and gall.
该文对与肝吸虫感染相关的肝胆疾病的流行病学、临床、实验研究及病理学资料进行了综述。

dict.cnki.net

18. Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.
耶和华阿,求你记念我如茵??和苦胆的困苦窘迫。

www.ebigear.com

19. Besides, no group other than Osama bin Laden's loose knit network of operatives in dozens of countries worldwide has ever shown the will, wallet or gall to attack the U. S. before.
除此之外,此前,除了奥萨姆·本·拉登控制的全球几十个国家的组织关系松散的间谍外,尚无任何组织显示出这样的意愿、资金或胆量去攻击美国。

pro.yeeyan.com

20. Doctors removed his gall bladder.
医生摘除了他的胆囊。

www.voaspecialenglish.cn

21. There are many symptoms for gall bladder disease, but there are three significant symptoms that indicate if you have gallstones.
有许多症状的胆囊疾病,但有三个显着的症状,表明如果您有胆结石。

danci.911cha.com

22. There are many symptoms for gall bladder disease, but there are three significant symptoms that indicate if you have gallstones.
有许多症状的胆囊疾病,但有三个显着的症状,表明如果您有胆结石。

danci.911cha.com

23. He had the gall to doubt me.
他竟厚颜无耻地 [胆敢] 怀疑我。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

24. They had the gall to attend our party without invitations.
他们竟有脸皮未经邀请就来参加我们的聚会。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. Finding all the stones there is not important because the entire gall bladder with its stones can be removed together.
在胆囊中寻找所有的结石是不必要的,因为胆囊可以连同胆石一起摘除。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. The hormone that stimulates gall bladder contraction was called cholecystokinin.
刺激胆囊收缩的激素被称为胆囊收缩素。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. There is no gall or spite in my soul.
我内心对谁都没有怨恨或恶意。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. Your words must be gall and wormwood to him.
你的话在他听来一定逆耳。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. Gallstones usually form in the gall bladder.
胆石通常是在胆囊中形成的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. Even little Tessa might have some gall in her when she found herself disappointed in her love.
小苔莎发现自己的爱情落空,甚至也会遭到一些痛苦。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. As soon as the patient is a little better, I'd get a gall bladder series.
病人稍为好转,我就给他做一次胆囊造影。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. They had the gall to call me fat !
他们竟然无礼地叫我胖子!

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句