1. The hours of those two exams conflict.
那两门测验的钟点互有抵触。

《21世纪大英汉词典》

2. The conflict between them seems ceaseless.
他们之间冲突似乎没个止息。

《新英汉大辞典》

3. We should recant all opinions which are in conflict with those proclaimed by the central leadership.
我们应当放弃所有与中央领导所宣布的有抵触的意见。

《21世纪大英汉词典》

4. Armed conflict may break out at any moment.
武装冲突有一触即发之势。

《新英汉大辞典》

5. There you have it—the conflict in visions between us.
找到症结了---发生在我们之间的幻象冲突。

article.yeeyan.org

6. You should heal yourself of this mental conflict or malady at once.
你应该即刻治愈你自己的这种心理矛盾或心理病症。

article.yeeyan.org

7. So now you have a conflict, what options do you have?
那么现在您遇到一个冲突,您有什么选择吗?

www.ibm.com

8. We see it in the spread of conflict in other areas from one country to another and even globally," she says.
在其它地区,当冲突从一个国家蔓延到另一个国家以至全球时,我们也看到了这种效应。

web.worldbank.org

9. No conflict there.
这里没有矛盾。

www.ibm.com

10. This is what this conflict is about.
这就是冲突的症结所在。

article.yeeyan.org

11. He responds: “It’s important because we are its legates, and if we question nothing from that costly conflict, then we need question nothing in conflicts of the present and future.
他回答说:“这是因为我们是它的继承人,如果我们没有从昂贵的冲突发现问题,那么我们在现在和将来的任何冲突中,都不能发现问题。

article.yeeyan.org

12. Is it the responsibilities that you do not like, or the people conflict, or is it something else?
你是不喜欢自己的职务,还是讨厌处理员工矛盾,还是其它什么原因?

www.elanso.com

13. For each mapping, set the conflict detection and resolution.
对于每个映射,设置冲突检测和解决方法。

www.ibm.com

14. However, if one client saves their changes, the other client will receive an edit conflict when they try to save back their changes.
不过,如果一个客户机保存了所有更改时,另一个客户机在尝试保存更改时将收到一个编辑冲突。

www.ibm.com

15. It should be forcefully opposed by all those who want to see this conflict end.
它应该被所有那些想看到一个冲突终结的人所坚决反对。

article.yeeyan.org

16. They’re all victims of the conflict.
他们都成了冲突的牺牲品。

web.worldbank.org

17. Try to bend to their wishes if you want to avoid conflict.
如果你想避免矛盾,那就试着屈从于他们的愿望吧。

www.hjenglish.com

18. I had slightly conflict of opinions with him.
我曾和他稍有意见上的冲突。

www.kekenet.com

19. Conflict with Apple?
和苹果冲突?

article.yeeyan.org

20. It can be in conflict with the state, but it cannot exist without it.
他们能够与国家斗争,但是一旦离开国家却无法存活。

article.yeeyan.org

21. Local declarations, on the other hand, cause no conflict if they have different contexts.
另一方面,局部声明如果是在不同的上下文中,则不会产生冲突。

www.ibm.com

22. This conflict of right and fact has been going on ever since the origin of society.
这种人权和事实的斗争,从有社会以来是一直在不断进行着的。

www.ebigear.com

23. It all depends on the type of conflict and how you want it resolved.
这全都依赖于冲突的类型和您想要如何解决冲突。

www.ibm.com

24. All treaties between great states cease to be binding when they come in conflict with the struggle for existence.
当大国在为生存斗争而冲突时,他们之间的所有条约就不再具有约束力。

article.yeeyan.org

25. All treaties between great states cease to be binding when they come in conflict with the struggle for existence.
当大国在为生存斗争而冲突时,他们之间的所有条约就不再具有约束力。

article.yeeyan.org

26. Armed conflict may break out at any moment.
武装冲突有一触即发之势。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. Carlson valued substantive conflict but tried to keep personal conflict to a minimum.
卡尔森重视实质性的冲突,但是设法把人的冲突限制到最低程度。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. an irreconcilable conflict
不可调和的斗争

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. They have a conflict of interest, so designers must be sure to specify precisely where information is reported on the surface of an application.
因为他们有利益的冲突,所以设计师必须精确地指定信息在应用程序界面中的报告位置。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

30. The most common solution to this conflict is to dedicate a specific physical area of the object to the repositioning function.
要解决这种冲突,最普通的方法是将对象的某个专门区域用于调整位置功能。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

31. This is a significant conflict of interest that good interaction design can help resolve.
这种利益的明显冲突,只有深知其味,但又从开发中分离出来的交互设计可以解决。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. There is an important conflict of interest in the world of digital product development:
在数字产品开发领域中,存在着严重的利益冲突。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

33. And if you don’t, wouldn’t you like a bit more information, like exactly what rules are in conflict and which of them are the more recently created?
如果不这么做,你是否会想要多一点信息? 比如说,什么确切的规则存在冲突,并且哪些是最近创建的?

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

34. The presentation of the program affects the way users relate to it, and this relationship strongly influences the usability of the product. Programs whose appearance and behavior conflict with their purposes will seem jarring and inappropriate, like fur in a teacup or a clown at a wedding.
软件的外表会影响用户使用的方式,其中的关系强烈地影响产品的可用性,软件的外表与行为不能与其目的互相冲突;否则会显得不一致且不相称,就如同茶杯中飘着羽毛或婚礼上有小丑一样。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

35. There are three primary reasons: ignorance about users, a conflict of interest between serving human needs and construction priorities, and the lack of a process for understanding human needs as an aid to developing appropriate product form and behavior.
这里有3个主要原因,即不了解用户、满足用户需求与产品开发之间存在利益冲突,以及缺乏一种设计过程,这个过程能够认识到人类的需要可以有助于开发出恰当的产品形式和行为。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓