1. The problem is, I do not have any technique, process, or modus operandi.
问题是,我不知道任何技巧、步骤或操作方式。

article.yeeyan.org

2. He also offered an insight into his own modus operandi now that he, too, has no hope of having his films shown in Iran.
他还就其电影作品在伊朗上映无望的情况下,披露了自己特有的工作方式。

www.ecocn.org

3. Although the source and chemistry of air pollutants affecting the brain differ, all seem to share the same toxic modus operandi: inflammation.
尽管各种空气污染物的来源和化学机制不同,但似乎感染方式相似:炎症感染。

article.yeeyan.org

4. We certainly fund innovation, but that's neither our raison d'etre nor our modus operandi.
我们当然是给创新企业提供资金啦,可是这既不是我们的存在理由,也不是我们的经营方式。

article.yeeyan.org

5. That was Samson's modus operandi: he was always reacting.
他说:“我这样做是因为他对不起我。” 这就是参孙的做事方式:他的生活围绕着别人的反应而运转。

article.yeeyan.org

6. What is important is understanding their modus operandi, and recognizing patterns and changes in it.
重要的是了解他们的工作方法,并认识到其中的模式和变化。

www.ibm.com

7. This is consistent with the modus operandi of the now famous Montauk experiments in time travel, which were driven by the enhanced mental power of one man, Duncan Cameron .
这跟现在著名的蒙托克时间旅行实验的方法是一致的。 蒙托克实验是由一个人,邓肯.卡梅伦的增强的精神力量驱动的。

blog.sina.com.cn

8. That was Modus Tollen. Now you know how to do Modus Tollen.
这是否定式,现在你知道怎样做否定式了吧。

open.163.com

9. In reality, there are many different types of platforms, each having distinct business models, modus operandi, strengths and weaknesses.
实际上,有多种不同的平台,各有不同的商业模型,操作手法,长处与弱点。

article.yeeyan.org

10. Weschler's investment style has been to own only a few stocks and to stay with them -- a modus operandi sure to have endeared him to Buffett, whose style is the same.
韦斯切勒的投资风格是只买入少数几支股票,然后长期持有——这套行事方法肯定帮他赢得了巴菲特的赞赏,因为后者也奉行这一投资风格。

www.fortunechina.com

11. It was after this that he began to develop his unique bank robbery modus operandi, with such meticulous planning that police were powerless to stop him.
之后他开发出一套独特的银行抢劫运作模式,其中的布置如此周全而详尽,以至于警方无能为力。

article.yeeyan.org

12. Yet the Chinese are not necessarily prisoners of their past and they have overwhelming economic reasons to seek a political modus vivendi with America.
然而,中国并没有必要保留他们的过去,而且不可阻挡的经济动机将推动他们寻找与美国的临时政治解决办法。

article.yeeyan.org

13. M.M.S.’s modus operandi was more like setting a thief to help other thieves get away with the loot.
而矿产管理局的做法则更像小偷的同伙,专门帮人把风,使其他小偷可以带着赃物逃之夭夭。

article.yeeyan.org

14. Kaká is a fan of the Capello modus operandi and still believes that the Italian manager brought a change of attitude and mentality to a group of players who already deserved individual compliments.
卡卡是卡佩罗执教方式的忠实粉丝,并且一直认为意大利教头给原本就充满许多值得称道的球员的英格兰队带来了态度及精神面貌的改变。

article.yeeyan.org

15. Traditionally, the modus operandi for loan recoveries in India has been simple: intimidation, threats, and violence.
传统上,印度人讨债的惯用方式很简单:恫吓、威胁,还有暴力。

article.yeeyan.org

16. I understand this. Avoidance was my modus operandi.
这我能理解。因为以前,逃避也是我惯用的伎俩。

article.yeeyan.org

17. Rather than saying, "He makes a habit of using arcane references", try "His modus operandi seems to be obscurum perobscurius" to give your volubility a bit of international flavor.
使用“他的做法较为模糊”而不是“他习惯引用晦涩难懂的词语”,从而使你的健谈变得国际化。

article.yeeyan.org

18. So if P is true it follows Q is true, but notice that there is another valid form of inference which is also connected with implication and it is called Modus tollens.
以此类推,如果P是真的,那么Q也是真的,还有一个有效的推论方式与暗示有关,即否定后件推理。

open.163.com

19. The ad hoc aspect of the bailout created a precedent for what has come to be called “regulation by deal” — now the government’s modus operandi.
当时的特殊援助为后来所谓“交易式监管”开了先河,就是现在政府常用的手法。

article.yeeyan.org

20. Knowing the modus operandi of these terrorists, coming back to the same target again (i.e. the World Trade Center), certainly underscored the danger.
(世贸中心爆炸案的主嫌)。我知道这些恐怖分子的一贯伎俩,他们会对同一个的目标再来一次,当然这会更加危险。

www.ecocn.org

21. The typical American approach has something to gain from the British modus operandi, too.
典型的美式作风也可从英式作风中受益。

blog.sina.com.cn

22. Now two very well known forms of argument are dignified with ancient Latin names you will quite likely have come across at least the first of these very commonly used Modus ponens.
两个著名论点,分别用古拉丁语命名,其中一个就是,常用的演绎推理。

open.163.com

23. Instead NATO developed a new—and desperately needed—modus operandi.
相反,北约由此开发出一套全新的,同时也是迫切需要的处理原则。

www.ecocn.org

24. The time was too short to reveal much, but at least one aspect of Obama's modus operandi should travel with him into the White House.
这段时间太过短暂以至于他并没有展现出太多,不过至少Obama有一方面的做法应该跟着他一起进白宫。

article.yeeyan.org

25. Modus operandi of the committee and additional information
委员会的运作模式和其他信息

www.who.int

26. The scope of the Committee’s work and past decisions, recommendations and actions, as well as its modus operandi, have been published in the American Journal of Public Health.6
GACVS的工作范围及其既往决议、建议及行动的范围,以及GACVS的运作模式已发表于《美国公共卫生杂志》。

www.who.int

27. The scope of the Committee’s work and past decisions, recommendations and actions, as well as its modus operandi, have been published in the American Journal of Public Health.6
GACVS的工作范围及其既往决议、建议及行动的范围,以及GACVS的运作模式已发表于《美国公共卫生杂志》。

www.who.int

28. Some state-owned enterprises, pending a fundamental shift of their modus operandi, are not adequately responsive to the changing market both at home and abroad. Consequently, their performance slumps, incurring increasing unemployment pressure.
此外,国有企业由于尚未实现经营机制的根本性转变,对国内外市场需求变化缺乏足够的应变能力,经济效益下滑,职工下岗压力加大。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

29. modus vivendi [ vi5vendai ]
生活方法, 生活态度;(争执双方之间的)暂时协定, 权宜之计

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

30. As regards the Council for Sustainable Development, following the research on the structure, modus operandi and performance of similar committees overseas and consultation with major stakeholders, the council was set up in December.
在成立持续发展委员会方面,该组完成了对外国类似委员会的架构、运作形式和表现的研究,并且谘询了主要团体。 委员会其后于十二月成立。

-- 来源 -- politics - 汉英

31. After years of confrontation, they finally have achieved a modus vivendi .
在对抗很长时间后,他们最后达成安宁生存的非正式协议。

-- 来源 -- law - 汉英

32. "orientation, scale of operation and modus operandi [Hong Kong Sports Institute]"
办学方针、营办规模和方式〔香港体育学院〕

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

33. We managed to achieve a kind of modus vivendi.
我们设法达成了某种临时的妥协.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

34. Finally, political parties will have to change radically their modus operandi.
最后,各政党将来不得不彻底改变现有的行为方式。

-- 来源 -- ccw.zhuaxia.com

35. modus ponens and modus tollens
肯定前件假言推理和否定后件假言推理

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

36. So new and scientific definitions should be given; it is wrong to regard so-called" conditional modus judgment" as the third form of modus judgment, which should be cancelled.
首先,定义缺乏严密的逻辑性,其次,把“充分必要条件假言判断”当作是假言判断的第三种形式,也不正确。

-- 来源 -- dict.cnki.net

37. The average family modus operandi for holidays is to pack the children and a huge amount of luggage into a car or RV (recreational vehicle - a motorised small house with all the comforts of home) and drive thou-sands of miles.
一般家庭的度假方法是 把孩子和鼓鼓的行囊塞进汽车或者房车(一种活动的 小房子,里面有各种家庭日用品),开上几千英里。

-- 来源 -- life - 汉英