1. So, I got my tequila in there.
所以这里是我的龙舌兰酒。

danci.911cha.com

2. A computer lets you make more mistakes faster than any invention in human history - with the possible exceptions of handguns and tequila.
计算机比人类历史上任何发明都更快的导致你犯错误,当然除了手枪和龙舌兰酒之外。

bbs.chaoshanren.com

3. Los Angeles a new couple is prepared a specially modulation of call "sunrise" tequila, this wine is very beautiful and very delicious, the guests and even forgot to ask where liquor!
洛杉矶的一对新人则准备了一款特地调制的叫“日出”的龙舌兰酒,这种酒非常的漂亮也非常美味,客人们甚至都忘了问白酒在哪!

www.9999jiu.com

4. Pour into a tumbler over two ice cubes maraschino, drambuie and tequila.
倒入杯子两个冰块和樱桃,吉宝蜂蜜酒和龙舌兰酒。

www.chinalegends.com

5. He went on to own 70% of The Patron Spirits Company, the world's ultra-premium tequila brand.
之后他获得了培恩烈酒公司70%的份额,该公司是世界顶级的龙舌兰酒品牌。

www.52article.com

6. Santa Muerte is even more accommodating: she accepts offerings of beer and tequila, and is thought by believers to protect criminals and the law-abiding alike and to be amenable to all petitions.
死圣则更是入乡随俗,她接受着人们供奉的啤酒和龙舌兰酒,信徒们认为她能同时保护罪犯和守法者,并能实现任何祈求。

www.ecocn.org

7. Guzzling a gallon of tequila may be fun for a while, but eventually, it's going to make you feel like hell.
咕噜喝下一加仑龙舌兰酒当时会感到开心,但最终,它会让你感觉如地狱一般糟糕。

bbs.chinadaily.com.cn

8. Build a vodka and orange juice over ice and float the Galliano on top. The most well-known variant is a Freddie Fudpucker, which uses tequila instead of vodka.
加冰后兑和伏特加和橘子汁,注入适量加利安努。其中最知名的是弗雷迪使用龙舌兰酒代替伏特加酒。

www.chinalegends.com

9. These new findings will certainly help in catering genuine 100% blue agave drink tequila.
这些新的发现肯定将有助于在饮食业真正100 %的蓝色龙舌兰酒龙舌兰酒。

danci.911cha.com

10. Agave nectar comes from the same plant that tequila is made from.
龙舌兰花蜜和龙舌兰酒都是来源于同一种植物。

article.yeeyan.org

11. One ounce of tequila, there you go, right there.
一盎司龙舌兰酒,这是这样。

danci.911cha.com

12. Drink Specials on Margaritas, Tequila, and Corona!
龙舌兰酒,玛格丽塔,科罗纳啤酒!

www.amysong.17salsa.com

13. "She had consumed a bottle of tequila, she had Vicodin [a pain-relief drug] in her system, and was broke and about to be evicted from her apartment," is how Rachelle puts it.
“她喝下了整整一瓶龙舌兰酒,体内还检验出了维柯丁(一种镇痛药),她手头拮据,并且即将被赶出住处,”蕾切尔如是说。

article.yeeyan.org

14. I think we' re ready for some tequila .
所以这里是我的龙舌兰酒。

danci.911cha.com

15. You look like you could use a shot of tequila.
看起来你似乎需要一杯龙舌兰酒。

m.dict.cn

16. And yeah we were treated like Royalty, got free tequila everywhere we went.
我们被当做王室成员来对待。哪里都有免费的龙舌兰喝。

www.hjenglish.com

17. Your kiss tastes of anger and Tequila.
吻,灌满了怒意和龙舌兰的味道。

whitelie.blogbus.com

18. Your kiss tastes of anger and Tequila.
吻,灌满了怒意和龙舌兰的味道。

whitelie.blogbus.com

19. The revelers drank tequila from shot glasses at the bar.
纵酒狂欢的人在酒吧畅饮龙舌兰酒。

-- 来源 -- dj.iciba.com

20. tequila and triple sec with lime and lemon juice.
混有酸橙和柠檬汁的龙舌兰酒和具有甜味的香槟酒。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

21. Mexican plant used especially for making tequila.
墨西哥的一种植物,通常被用来制作特奎拉酒。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

22. A cocktail made with tequila, an orange - flavored liqueur, and lemon or lime juice, often served with salt encrusted on the rim of the glass.
玛格丽塔鸡尾酒一种用龙舌兰酒、桔香酒和柠檬或莱母汁混合而制成的鸡尾酒,通常用杯沿涂有盐末的玻璃杯饮用

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

23. She got a second ticket on May 31, 2001, for using someone else's identification to try to buy a tequila margarita at a popular restaurant.
同年5月31日,她二度犯事,企图冒用他人的身份证在当地一家餐馆里购买玛格丽塔龙舌兰酒。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

24. CAMINO REAL TEQUILA SILVER
懒虫龙舌列银

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

25. CAMINO REAL TEQUILA GOLD
懒虫龙舌列金

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

26. Her sister Barbara, a student at Yale University in New Haven, Conn. who was visiting Austin at the time, was ticketed after police found her with a margarita and a tequila shot.
而她的孪生姐妹,在耶鲁大学读书的芭芭拉当时也在现场,警察赶到时发现她正在"享用"一杯玛格丽塔和一杯塔其拉酒。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

27. Tequila Sunrise
ph.1. 一种石榴色的墨西哥鸡尾酒

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

28. By law, tequila must contain a minimum of51% agave, what constitutes the remaining49%?
根据法律,特基拉酒必须包含51%龙舌兰趁分,其余的成分是什么?

-- 来源 -- www.schooner.com.cn