1. He would spring onto the terrace, lift the steak lightly off the fire.
他就纵身跳上地坪,轻轻地把牛排从火上取下来。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. Furious, he came out on the terrace.
他怒不可遏地走到平台上来。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. The terrace afforded a fine view.
从屋顶平台上可以看到美好的景色。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. Presently she heard a tread behind her on the terrace.
她听到身后平台上一阵脚步声。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. a terrace of houses of the most fastidious neatness
极为整洁的一排房子

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. The terrace was embraced by the two arms of the colonnade.
平台由两排柱廊环抱。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. Going round to the terrace. I found three mahoganycolored Indians.
我绕道走到大阳台那儿,只见三个穿白衣服的印度人。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. The English-Chinese dictionary was sent by mail 4 days ago, but was sent to your address at Kingston Terrace. You may ask the landlord of your former boarding house to receive it on your behalf. The other books will in turn be sent to you eventually;
英汉字典已于4天前寄平邮去,但是寄到Kingston terrace去,你可托那家旅馆主人代收,还有的书,俟早晚陆续寄去。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

9. The terrace that trapped the water became the farm field.
把水拦住的梯田成为农田。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. The terrace channels are convenient for irrigation.
梯田的沟渠便于灌溉。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句